Verborgen Verhalen


'Verhalen brengen ons samen, onvertelde verhalen houden ons van elkaar gescheiden.'

Hedendaags schuttersstuk - nieuwe gezichten en verhalen van Noord-Holland. Van links naar rechts: Karin, Mirna, Sas, Tomoko, Susanne, Krystyna, Taghrid, Corrina, Mitra  (foto: Coco Olakunle)

Manifesto


 Ieder mens is een bibliotheek. Elke stad een wereld vol verhalen. 

De verhalen van sommige groepen mensen kennen we goed en die van anderen zijn meer verborgen. 

In 'Verborgen Verhalen' komen vrouwen uit allerlei bubbels samen.

Onze verhalen en creativiteit blijken de brug naar elkaar en naar zusterschap. 

De bibliotheek koestert deze verhalen in haar collectie en deelt ze met de stad. 

Manifesto Engels

Manifesto Arabisch

Wereldwijd is een recordaantal mensen op de vlucht als gevolg van oorlog, conflict en vervolging. Ruim 110 miljoen mensen zijn momenteel gedwongen ontheemd. In veel grote West-Europese steden heeft de meerderheid van de bewoners een migratieachtergrond.


Tegelijkertijd leven steeds meer mensen in een sociale bubbel. Uit onderzoek blijkt dat de segregatie in Europa blijft groeien. Er heerst in Europa momenteel een politiek klimaat waarin verschillende 'groepen' in eenzelfde land niet tot elkaar komen maar juist tegenover elkaar komen te staan.

Dit is verontrustend en leidt niet tot een vreedzaam samenleven. Voor een werkelijk inclusieve samen-leving heb je niet alleen 'bonding' nodig (contact met mensen die op jou lijken) maar ook 'bridging' (contact met mensen die tot een andere groep behoren dan dat jij behoort).


Maar waar in de stad zijn er plekken waar je mensen uit andere communities of bubbels ontmoet?

De lokale bibliotheek kan zo'n plek zijn. Het project Verborgen Verha-len  vindt hier plaats. Tijdens dit project komen we gedurende drie maanden wekelijks  bijeen met een groep vrouwen,

waarvan gemiddeld 50% lokale wortels en 50% wortels elders heeft. Naast autobiografische schrijfopdrachten werken we met foto's, collages, textiel en audio. In co-creatie met kunstenaars bereiden we een installatie,  podcast of tentoon-stelling voor die stem en beeld geeft aan de ervaringen en verhalen van de deelnemers. Dit delen we online, in de bibliotheek, in een lokaal museum of theater. We hopen  daarmee stadsgenoten te inspireren zich te openen voor zogenaamde 'anderen'. Met de deelnemende vrouwen vormen we een steeds groter wordende en actieve community.

Verborgen Verhalen, Haarlem

Verborgen Verhalen in het Frans Hals Museum (HAL).

Van 4 april tot 17 augustus 2025 is ons project Verborgen Verhalen onderdeel van de tentoonstelling Gezichten van Noord-Holland in het Frans Hals Museum. In samenwerking met modeontwerper Lisa Konno, fotograaf Coco Olakunle en schrijfdocent Susanne Gijsbers - schreven de vrouwen een sprookje over een levensveranderend moment. Elementen uit dit sprookje borduurden ze op een eigen kraag waarmee ze poseerden op een hedendaags schuttersstuk. Het doel van de tentoonstelling is om gezichten en verhalen van ‘nu’ in gevestigde musea te krijgen. Gericht op een meer representatief beeld van 'de Nederlander' dan  de witte man met status zoals die traditiegetrouw op schuttersstukken werd  afgebeeld.

 Luister Taghrids sprookje (NL) hier:

Luister Taghrids sprookje (ARAB) hier:

 Luister Tomoko's sprookje (NL) hier:

Luister Tomoko's sprookje (JAP) hier:

 Luister Corrina's sprookje  hier:

'Al de vrouwen die naar mij verhaal hebben geluisterd en stukje van mijn leven hebben geproefd vonden mijn verhaal waanzinnig

 en dat gaf mij de moed om trots te zijn op het verleden. Tijdens mijn verhaal kwamen ook heel veel

verborgen gevoelens los van de luisteraars en van mijzelf. Dat waren bijzondere momenten waarin we een hele sterke verbinding voelden met elkaar.'

Mitra Gilak, geboren in Iran. sinds 20 jaar woonachtig in Haarlem, 50 jaar.

'Omdat ik nieuw ben in Nederland is het leven niet altijd gemakkelijk. Soms blijf ik liever binnen. Verborgen Verhalen gaf mij een doel. Ondanks de slechte tijden heb ik mezelf gemobiliseerd en fantastische vrouwen ontmoet. Ik leerde van hun kracht en genoot van het samenzijn. Dat zorgde ervoor dat ik niet geïsoleerd en depressief raakte.'

Krystyna Szakiewicz, geboren in Polen, woonachtig in Ijmuiden sinds 2023

De kennismaking met vrouwen uit allerlei culturen vond ik best spannend. In mijn eigen kring is mijn niet- heteroseksuele relatie geen issue. Ineens werd ik me bewust dat er binnen andere culturen soms minder tolerantie is hierin. Binnen deze groep bleek het gelukkig net zo min een issue. Er was juist veel herkenning door waar vrouwen in deze wereld op alle verschillende gebieden tegenaan lopen en dat verbindt over alle mogelijke grenzen heen.'

Corrina van Wijk, geboren en getogen in Ijmuiden, 54 jaar.

'Door mee te doen aan Verborgen Verhalen durf ik nu veel meer mijn stem te laten horen, omdat het een veilige plek is waar vrouwen met elkaar in contact komen en elkaar echt kunnen horen zonder oordeel. Alle emoties zijn toegestaan. De ogenschijnlijk eenvoudige schrijfopdrachten maakten de mooiste verhalen los.'

Sas Schrofer, Woonachtig in Haarlem.

44  jaar oud.

Workshops

Verborgen Verhalen wordt uitgevoerd in Nederland en in Noord-Spanje. Vrouwen die hebben deelgenomen kunnen in Haarlem of online  een train-de-trainer volgen zodat zij zelf kleine verhalengroepen kunnen begeleiden.

Over ons

Verborgen Verhalen is een internationale samenwerking tussen Nederland en Spanje. Mirna Ligthart, Susanne Gijsbers, Dawlat Derbas, Mitra Gilak, Aafke de Vries en Petra Vlasman voeren sinds 2022 dit project uit en de groep 'facilitators' groeit, onder andere doordat wij trainingen geven (offline en online) in het begeleiden van Verborgen Verhalen groepen. De projecten van Ligthart, Gijsbers en Vlasman hebben dezelfde doelstelling. Zij werken echter allen vanuit hun eigen discipline, achtergrond en expertise.


Verborgen Verhalen is mogelijk gemaakt door Gemeente Haarlem, Hulpactie Haarlem en de European Cultural Foundation.


Meer over Mirna Ligthart (NL) Meer over Susanne Gijsbers (NL) Meer over Petra Vlasman (ES/CAT)