1 | كارين | اليرقة الجائعة جدًا – اليرقة الجائعة جدًا؟

خلعت معاطفها واحدًا تلو الآخر، مكونةً كومةً كبيرةً ملونة. شعرتْ بنفسها تخفّ شيئًا فشيئًا. حتى وصلتْ أخيرًا إلى معطفها الأخير. معطفها الأصلي، المعطف الذي كان مصدرها. الآن فقط رأتْ الماسةَ الجميلةَ المُرصّعةَ فيه.

ولدت كارين (64 عامًا) في Driehuis وتعيش في Velsen Noord.

حصلت على فكرة الصور الموجودة على الياقة التي قامت بتطريزها من حكايتها الخيالية التي كتبتها استنادًا إلى نقطة تحول في حياتها عندما فقدت والدتها بسبب الخرف.

2 | ميرنا | يدين



في إحدى لياليها المُظلمة المُرهقة، اكتشفت نورًا خافتًا في أعماقها. تتبعت هذا النور، فاتضح أنه شظية من أرض الحب. وكنباتٍ طريٍّ مُنبت حديثًا، بدأت تعتني بالشظية وتُغذيها.

ولدت ميرنا (52) في أمستردام وتعيش في هارلم منذ عام 2006.

بالنسبة للياقة التي طرزتها، استمدت الإلهام من حكايتها الخيالية، التي كتبتها عن نقطة تحول في حياتها عندما تركت وراءها عبئًا من الماضي.

3 | ساس | صديق قديم جيد

ماذا كان ذلك؟ نظرت إلى أسفل. تحسست بطنها. شعرت بلمسات خفيفة ورأت حركات راقصة خفيفة. كان الأمر غريبًا، دغدغتها. شعرت بدفء داخلي. بدا وكأنه يدفعها في اتجاه ما. بطريقة جيدة، لأن الباندا، بالطبع، لا تدع نفسها تُقاد.

ساس (43 عامًا) تعيش في هارلم منذ ولادتها. جذورها سورينامية هولندية.

بالنسبة للياقة التي طرزتها، استمدت الإلهام من حكايتها الخيالية، التي كتبتها بناءً على نقطة تحول تلقت فيها حياة جديدة لأنها حملت حياة جديدة داخل نفسها.

4 | سوزان | البجعة الصغيرة الحنونة

مهما حاول البجعة الصغيرة، لم يتردد نداء البجعة المبهج عبر البركة مرة أخرى. شعرت البجعة الصغيرة أنه لن يعود كما كان أبدًا.

ولدت سوزان (55) في دلفت وتعيش في هارلم منذ عام 2006.

حصلت على فكرة الصور الموجودة على الياقة التي قامت بتطريزها من حكايتها الخيالية التي كتبتها استنادًا إلى نقطة تحول في حياتها عندما فقدت والدتها بسبب الخرف.

5 | توموكو | انتظر

تعلمت ميكا خطوات صغيرة، وشيئًا فشيئًا، أصبحت قادرة على إنجاز المزيد والمزيد. عندما غادرت الجزيرة أخيرًا، بحثت عن استوديو باليه جديد في البلد الجديد. كلما وضعت يدها على العارضة، كان شعور الإثارة دائمًا هو نفسه.

وُلدت توموكو (٥٢ عامًا) في كيوتو، اليابان. تعيش في هارلم منذ عام ٢٠٠٢.

بالنسبة للياقة التي طرزتها، استمدت الإلهام من حكايتها الخيالية، التي كتبتها بناءً على نقطة تحول عندما بدأت دروس الباليه لأول مرة في سن الثامنة عشرة.

6 | كريستينا | كريستينا إن دي إيديل رايدر



في يوم ربيعي مشمس، وصل تنين مجنح ذو ساقين إلى المملكة. كان جلده مغطى بقشور برتقالية. نفث التنين نارًا وطلب من الأميرة كريستينا أن تعيش معه في الكهف، وإلا...

كريستينا (49 عامًا) وُلدت في باسلنك، بولندا، وهي من برانيفو. منذ أبريل 2023، تعيش في إيمويدن (فيلسن).

استوحت تطريزها من حكايتها الخيالية، التي استندت إليها في نقطة تحول في حياتها عندما عرّفت عائلتها على رجل أحلامها. التطريز مستوحى من تطريز وارميا البولندي.

7 | تغريد | استمر في الغناء يا عزيزي!

ثم طارت تغريد، وبدأ سيل الذكريات: حياة جميلة، وعائلة وأحباء، وعشها الصغير الدافئ الذي بنته بحب كبير وحبيبها... فجأة، رحل كل شيء مع الريح. لم تترك الحرب أثرًا...

وُلدت تغريد (٥٤ عامًا) في سوريا بمدينة قرب دمشق. وتقيم في هارلم منذ عام ٢٠١٨.

استوحت تطريز ياقتها من حكايتها الخيالية. كتبته بعد نقطة تحول في حياتها، حين اضطرت للفرار من الحرب مطاردةً حبيبها.

8 | كورينا | لينا والأسد

كانت لينا تجلس كثيرًا على حافة نافذة القلعة، تحدق في الوادي، وكان ذلك العجيب الصغير المهيب يستحوذ على كل انتباهها. ابتعد تار، وعكست عيناها برودة خطيرة. لم تكن لينا ترى هذه التغيرات.

تعيش كورينا (54) في فيلسين منذ ولادتها.

بالنسبة للياقة التي قامت بتطريزها، فقد استوحت أفكارها من صور من حكايتها الخيالية، والتي كتبتها استنادًا إلى نقطة التحول في حياتها عندما أصبحت أمًا.

9 | ميترا | آثار لا تُمحى

لم تفهم الأمر. كانت في السابعة من عمرها فقط، وكان عليها أن تودع كل ما تعرفه، كل ما تُعتبره موطنها. لم تعد السماء الزرقاء الجميلة زرقاء وجميلة، بل سوداء وقبيحة...

ميترا (٥٠ عامًا) ولدت في طهران (إيران). تعيش في هارلم منذ عام ١٩٩٠.

استوحت فكرة الصور على الياقة المطرزة من حكايتها الخيالية. واستندت في فكرتها إلى نقطة تحول في حياتها، حين فقدت طفولتها وتعلمت كيف تتعايش في سن مبكرة، بعيدًا عن والديها.